翻译我的心(近代现代)——横滨蓝
分类:2026
作者:横滨蓝
更新:2026-08-27 18:16:09
《翻译我的心》作者:横滨蓝 文案: 英俊熟男版代 x 气质帅哥画手 初次见面,陈启明就撞见画报明星似的夏朗铮隔着桌子偷偷画他。 三番五次的巧合逐渐拉近两
“不用费心安排,我不会去的。”陈启明拒绝得斩钉截铁。
“见一下又不会少块肉!”母亲极力推荐,“我看过照片,这女孩子蛮有书卷气,能干又文静,跟你应该聊得来。”
“什么叫跟我聊得来,你又知道我跟谁聊得来了。”
“我怎么不知道,你从小暗恋过的女孩子我都一清二楚呀!”
又来了。
陈启明禁不住感叹,这么些年不联系,母亲还是能精准踩中自己的雷点。
事实上,自从他初二下学期发现书桌抽屉里的日记会被父母偷看,就故意写了很多想让他们看的内容。
比如喜欢有气质的女生,比如累的时候爱看地理杂志恢复精神,比如哪个女生跟他告白,他其实心动,但为了学习还是忍痛拒绝。
母亲自以为对他的了解,其实都是他精心策划的假象,他们却乐此不疲地把假象当真理,从不开口问他在想什么。
这个家庭里不存在正确合理的沟通,只有自以为是的了解和掌控。
突然升起的烦躁和绝望让陈启明松开自我管理的阀门,冷冷回了句:
“我根本就不喜欢女孩子。我是同性恋。”
电话那头沉寂了半分钟,一分钟,或是更久。
陈启明想象父母面面相觑,满脸惊慌的模样,多少有些快慰。
但他从没打算在父母面前出柜,爽了几秒又开始后悔,想说点什么糊弄过去,至少不必现在就撕破脸。
还没等他想到话题,就听父亲厉声道:
“我们是不是一直对你太纵容了,才把你教成这种软硬不吃的臭脾气?”
“不想见就不见,说什么同性恋不同性恋!学两个流行词就以为自己时尚了是吗!”
“你小时候撒尿还是我教的呢!你有什么是我不知道的!”
比起劈头盖脸的责骂,这种顾左右而言他,假装房间里大象不存在的反应更让陈启明无望。
他立刻明白辩解无用,于是退了一步,说:
“反正我不着急结婚,你们别瞎介绍,省得耽误人家女孩子。”
“这还差不多。”
父亲似乎对这个回答比较满意,又用指点的语气嘱咐了几句才挂断电话。
陈启明连日来的沮丧在此刻down到最低点,望着窗外死气沉沉的城市风景,只能感叹世界之大,却躲不过一通电话。
就在这时,微信小号唯一的联系人发来一连串消息——
废铁:【秦老师你看,这就是我暗恋对象。帅吧~】
随之而来的图片缓冲完毕,正是陈启明第一次遇到夏朗铮时,夏朗铮在素描本上画的他。
废铁:【献词页里的陈年糕也是他。】
废铁:【谢老师说《翻译我的心》日文电子版卖得不错,纸质版有望,说不定还能赶上下半年的东京书展。】
废铁:【他也是做出版的,你说我有没有可能在书展上遇到他?】
横滨蓝
sorrysorry,马甲网恋(划掉)时间比我想象中持续得长,下章应该就能真正见面了!
第42章 大大的惊喜
2,859字07-15
自从接了小猫福娃回家,夏朗铮时不时会想起那个有陈启明陪伴的短暂假日:
晴朗的天,温柔的风,湛蓝的海,迷人的晚霞……
像一个过于美好的梦,还没进行到关键节点就猝不及防醒来。
他也无数次设想那一晚如果没被母亲派来的侦探找到,没得知姐姐出走的消息,他跟陈启明会不会有说有笑吃着寿喜锅看电影,饭后去楼顶放烟花,在晚风中接吻,再顺理成章睡在一张床。
果真如此,陈启明就会成为他过往经验的馆藏之一,偶尔拿出来回忆惦念,绝不会像现在这样化作幻影,在午夜梦回时影子般游荡。
创作《翻译我的心》之前,他脑中有不少点子,大都灵光一闪,散乱不成型。
受父母影响,他也一直把画画当隐秘的爱好,从没想过发表,更没想过某天能出版自己的漫画集。
但他惊讶的是,陈启明在相遇之初就肯定了他的能力,点燃他创作的意欲,让他相信自己真的可以。
如果说邂逅陈启明是他一手策划的早知如此,那陈启明的回应就是他从未料到的意外之喜。
把这本因陈启明萌芽的作品献给陈启明,也算是他知恩图报。
就像《窃听风暴》里因“HGW XX/7”活下来的作家在灾祸结束后出版小说,用献词页对前者致以最深的谢意。
陈启明在将来某天看到《翻译我的心》,或许也会为这段相遇而有一点开心。
这就是躲在“废铁”面具下的夏朗铮目前所能表达的全部心意。
这份因中断而愈发浓烈的心意阻塞在心头,无人可以倾诉,直到秦老师意外成为泄洪口。
夏朗铮没心没肺,不太会为这种事抱歉,自从意识到秦老师声音像陈启明,就有意无意引秦老师多发语音。
根据他的观察总结,自己发语音,别人回复语音的可能性就高。
但每条语音不宜长,在十几二十秒最好;次数也不宜多,每周两三条就好。
话题与工作有关,秦老师必然会回复,且答得详尽妥帖。
夏朗铮每每点开,见语音时长接近一分钟,可谓正中下怀。
听得多了,又觉秦老师嗓音比陈启明更冷更低——
是很性感没错,但他还是更想陈启明。
换位思考一下,他也觉得自己缺德,但人都自私,他还是逐渐产生依赖,把秦老师当成应急的替代品。
陈启明做版代,似乎也做过翻译,这么一想,秦老师这替身又离原版近了几分。
所以听说自己的书能在日本出版,夏朗铮第一时间就把好消息告知秦老师。
不只因为秦老师是本书日文版的最大功臣,还因为秦老师是他唯一能分享陈启明存在的人。
他兴冲冲把画过的陈启明肖像发过去,以揭露秘密的形式坦白献词页里的陈年糕就是之前提过的暗恋对象,秦老师的反应却耐人寻味。
没替他高兴,也没询问两人的故事,而是【正在输入……】了很久,才发过来一句【是吗】,【或许吧】。
夏朗铮这才后知后觉——
秦老师该不会以为他平时的问候都是在孔雀开屏吧。
他只想着自己,完全忽略了秦老师的感受,没想过那些友好的对话可能让秦老师产生误解。
真是该死。自食恶果。
于是这会儿,夏朗铮愁眉苦脸地望着一旁舔毛的福娃,自言自语“该怎么解释呢”。
好在秦老师是体面人,没揪着先前的聊骚不放,只是仿佛意识到什么,不再用语音回复信息,也降低了跟他互动的频率。
就在《翻译我的心》销量与口碑不断累积增长的几个月里,夏朗铮迎来了一个出乎意料的消息。
原本跟他订婚并计划今年办婚礼的周小姐居然珠胎暗结,还闹着要与孩子的爸私奔。
夏朗铮跟周小姐见面不多,只在双方需要出席活动时才与她结伴同行。
两人大都是在人前假装熟稔甜蜜,人后各自掏出手机刷社媒或短视频。
夏朗铮对她的印象是一头时常变幻颜色的短发、价格不菲的时装与精致妆容,以及独特、果断的行事作风。
他还记得订婚宴前夕,母亲多次到酒店试菜,总能找出不满意的点。
周小姐却敏锐发现她的不满与口味喜好有关,建议从主宾籍贯出发,调整酸甜咸辣各种菜色的比例。
听说周小姐在她家族的企业高管里也占有一席之地,是成长中的女强人,没想到也会被男人骗,做出未婚先孕这种傻事。
周家带着礼物登门致歉时,夏朗铮一脸惋惜地与周父握手,说两家虽然结不成亲,但今后在生意上还是盟友,希望周伯父能继续跟自家公司携手并进。
周父答应下来,拍着他的肩说,“做不成你岳父真是遗憾”。
姐姐夏朗润却松了口气,坦言夏朗铮要是真跟周小姐结婚,她这辈子都卸不下压力和负疚感。
姐弟俩以此为契机进行了一次久违的长谈,都决定在尽量不伤害父母的前提下,作微小的抗争,为自己而活。
夏朗铮也把自己偷偷画漫画,出版了一本书的事告诉夏朗润。
夏朗润听后红了眼眶,握着他的手直说“真好”,还表示要向他学习,早日找到自己的事业。
夏朗铮说画画也不能算他的事业,只是兴趣爱好,还想再画更多。
夏朗润说他凡尔赛:
“好多人想把爱好当职业都苦于无法入门,你这种随便一试就成功的家伙,就别往人头上泼冷水了吧。”
夏朗铮没有解释自己的努力,没说他也失败过很多次,努力研究了市场,结合自身反复调试,才有了如今的微小成绩。
或许是为面子,或许是想为小时候干什么都输给姐姐的自己扬眉吐气一回。
生活似乎真的有在一点点变好。
又一个五月来临之际,夏朗铮从谢山山那里得知了另一个好消息:
今年的BIBF(北京国际书展),谢山山的公司联合中文出版方申请了场地,准备举行一场《翻译我的心》读者见面会。
夏朗铮吃惊得哇哇大叫:“我的书真有那么多人喜欢?”
“当然是真的啦!最近网络讨论度还挺高的呢!很多人都被戳中了心窝!”
谢山山在线上会议的另一端也激动得手舞足蹈,
“这本书是我全流程负责的第一本中文书,真高兴能跟您合作!”
“谢老师太客气了,这本书能出版多亏了您!”
“废铁老师太谦虚了,是因为您的内容好,才会被我看到!”
两人隔着屏幕互相恭维,都不愿独占功劳。
一旁冷眼旁观的陈启明也为他们开心,但一想到夏朗铮拿“秦老师”这个身份当自己的替身,好笑的同时,又有气不打一处来的不忿。
自己给自己当替身,这么狗血的剧情也是被他给遇到了。
如果他只是秦老师,不是陈启明,真的会这么轻易就放过利用他的夏朗铮?
只能说还好,他们是同一个人。
否则夏朗铮死定了!
但他还有件事想不明白——
既然夏朗铮承认喜欢他,一年前又为什么不辞而别,且再没联系过他?
听说谢山山要在国内办《翻译我的心》读者见面会,他几乎是立刻询问:
“需要帮忙吗?我正好也想回国一趟。”
“回去干嘛啊~~~~”谢山山忽然嘿笑着调侃,“话说,都没听陈さん提过感情方面的事,你对象是不是在国内啊?”
“小孩子少打听大人的事。”陈启明回她一个慈爱的微笑。
热门
-
检察官的提案(BL同人)——[韩]赫福/헤복
《检察官的提案》作者:[韩]赫福/헤복 简介 *本故事以虚构的韩国城市“丹贤市“为背景 *设定中检察机关具有侦查权 *与真实事件、地名、团体、人物、机构无[韩]赫福/헤복06-29
-
被囚禁的战俘仙君/被玩坏的战俘仙君(古代架空)——疯疯疯落
《被囚禁的战俘仙君/被玩坏的战俘仙君》作者:疯疯疯落 简介: 战俘仙君为了天下众生被宿敌魔君玩坏的故事。 「双男主/强制恨/囚禁/侮辱/虐待/强迫/抽珠游戏」疯疯疯落12-11
-
山野糙汉病美人,日夜娇宠(古代架空)——阿汤汤儿
《山野糙汉病美人,日夜娇宠》作者:阿汤汤儿 简介: 大雪封山那日,萧烬在山中雪地里捡了个病恹恹的美少年。 他一身华服染血,苍白如纸,像是被富贵人家丢弃的瓷娃娃阿汤汤儿12-20
-