翻译我的心（近代现代）——横滨蓝

　　“都是同胞，真的不能借我三万吗？我真的、真的没骗你！要不我把护照、手机都抵给你？”
　　侍者拿来小票本，陈启明接过后用日语说了句什么，侍者点头走开，隔了会儿又拿了东西回来。
　　陈启明接过来，一边确认一边问夏朗铮：
　　“我怎么知道那是不是假的。”
　　“我用人头担保。”
　　“你人头能取下来吗。”
　　“那我用名誉担保。”
　　“你名誉对我有什么用。”
　　夏朗铮想不出还有什么能做担保了，陈启明却话锋一转：“你还点了甜点车？”
　　“是啊，我喜欢甜食。你怎么知道？”
　　陈启明没答，把票本还给侍者，递出银行卡。
　　侍者刷完后还给陈启明，鞠了个躬，说了些估计是感谢惠顾一类的日语。
　　夏朗铮眼看借钱无望，只好重重叹气，无奈地瘫在椅子上，琢磨今晚要怎么离开餐厅。
　　陈启明起身穿好外套，走出几米又回头问他：“还不走？”
　　夏朗铮“啊？”一声，抬头撞上侍者友善的微笑与送别的手势，这才后知后觉陈启明帮他付过钱了。
　　他箭一般跳起来，抓起背包小跑步跟上，拉了拉陈启明的小臂，笑得真心实意：
　　“感谢救世主！请问怎么称呼啊？”
　　这会儿才想起来问是吧。
　　陈启明腹诽，但没有回答，而是拉着夏朗铮的袖子穿过马路，左拐右拐抵达电车站，才停下脚步问：
　　“行李存哪儿了？”
　　“呃。”夏朗铮心虚地挠了挠头，“不在这里，在浅草站。”
　　陈启明几乎能想象自己头顶无限蔓延的黑色省略号，深吸一口气，示意夏朗铮进站。
　　“坐电车的钱你还有吧？”
　　“有的！”
　　夏朗铮换了个人似的语气轻快，明明人生地不熟，却自作主张拽着陈启明去往错误的月台。
　　陈启明让他别瞎指挥，夏朗铮才不好意思地承认自己方向感不好。
　　晚上九点左右，车厢里人还不少，两人进去时被挤散在门的两侧，夏朗铮若是想逃也不难。
　　说实话，陈启明心里有点打鼓。他并不容易轻信，今天只是赶鸭子上架帮了忙。
　　夏朗铮那套说辞里巧合太多，他潜意识里并不相信，认定夏朗铮会找机会逃脱，所以心里始终吊着警钟。
　　然而电车经停一站又一站，车厢时而吐出、时而吞进几个人，夏朗铮始终站在陈启明伸手可及的范围。
　　中途换乘，终于有了空位，两人比邻落座，陈启明也放松了戒备。
　　吃饱喝足后的微醺催生困意，他捏住夏朗铮的小片袖子，闭上眼小憩起来。
　　迷糊中感觉有东西从手里滑走，耳边还有人说了句什么，再睁眼时，夏朗铮就不见了。
　　陈启明瞬间恢复清醒，立刻冲到刚刚合拢的门边，却只看到夏朗铮的背影在门外越跑越远。
　　他暗骂了句脏话，手握成拳重重锤在门框，与此同时，心底又有微弱的怀疑。
　　姓夏的真的跑了？为什么偏偏等到现在？刚才趁人多的时候跑不是更快吗？
　　斗争半晌，他决定还是按原计划坐到浅草。
　　到站后等了几分钟，下趟列车进站了。门一开，刚才那节车厢的位置果然走出个东张西望的夏朗铮。
　　见到陈启明，他激动得用力挥手，看样子还挺庆幸。
　　好吧。不是骗子。
　　陈启明心里的石头总算落地，刚才捶门时受到的反作用力也迟钝地在手背扩散。
　　原来夏朗铮是发现有人下车时忘带手提包，追出去送还，结果没赶上开走的电车，只好等下一班。
　　他联系不了陈启明，只能祈祷陈启明能在约好的站台等待。
　　“看来我俩挺心有灵犀的呀！”
　　夏朗铮拍了下陈启明的背，整个人还沉浸在做完好事的飘飘然里。
　　同样做完好事的陈启明只觉荒谬，他居然猜中了这人的脑回路。
　　为避免更多麻烦，陈启明决定速战速决：“你确定行李存在这站？”
　　夏朗铮点头，循着记忆往寄存处走，但不幸又迷失方向，带着陈启明在站内打转。
　　陈启明再次无语，掏出手机地图定位了站内几个寄存处，问夏朗铮周围有哪些标志性店铺，最终锁定两处可能的地点。
　　运气不错，他们去的第一处就是正确答案。
　　夏朗铮成功取出行李箱，从里面翻出个小袋子，抽出银行卡，兴高采烈地举到陈启明眼前：
　　“看！我没骗你吧！”
　　陈启明点头，伸手指了指不远处：“那边有ATM机。”
　　夏朗铮把行李交给陈启明，几乎是一蹦一跳地走到机器旁。一番操作过后又哭笑不得地空手而归。
　　“实在太不好意思了。”
　　“我才发现这张卡只能消费，不能取现……”
　　陈启明的善良已经透支到极限，回想跟夏朗铮对上视线后经历的种种，惊觉这家伙是个彻头彻尾的冒失鬼。
　　横滨蓝
　　开新文啦！欢迎收藏评论海星~ღ( ´･ᴗ･` )比心


第2章 好巧啊，我也是
　　3,349字03-23
　　假期第一天，陈启明是被噩梦惊醒的。
　　梦里他在一场会议上为两国代表做交替传译。
　　与会者纷纷戴上耳机，他独自坐在密闭单间内，听发言者吐出密集长句，同时在纸上以符号速记。
　　耳机里的话音结束，轮到陈启明开口时，他却猛然丧失了解码能力，看不懂笔下那些符号的意思。
　　手心开始冒汗，恐惧从梦里延续到梦外，陈启明豁然睁眼，脑中只剩空白。
　　直到看清熟悉的公寓墙壁，确认自己并未出糗闯祸，才劫后余生地蹭了蹭柔软被窝，长舒一口气。
　　大概是昨晚的遭遇激活了心底的焦虑情绪，陈启明起床冲了个澡，换上干净的居家服，到厨房做了杯手压咖啡，吃早饭时一边刷手机，一边习惯性开着电视听。
　　Line时间线上，日本同事纷纷晒出抵达某国某地的旅游照。
　　电视节目里，主播在揭晓近期日本人最爱去的海外观光地前五名。
　　陈启明嚼着烤焦的吐司，有一搭没一搭听着关于菲律宾宿务的介绍，想起那里不久前才发生过较大规模的自然灾害，也不知道日本人是把无常当日常，还是纯属心大。
　　想到心大，脑海里又自动匹配出夏朗铮的脸。
　　昨晚在浅草站的取款机旁，听夏朗铮说银行卡不能取现时，陈启明就意识到这人严重缺乏生活实践，继续下去只会遇到更多麻烦，于是果然放弃了追回三万日元的计划。
　　他说自己得回去了，祝夏朗铮旅途顺利，夏朗铮却用那张愧疚迷惘的脸看他，问能不能借他手机登录APP查看之前订的酒店名和地址。
　　陈启明无声叹气，递出手机时委婉表示希望他快点，夏朗铮连连点头，很快下载完APP，却在登录账号时犯了难。
　　陈启明看他磨蹭半天还没搞定，意料之中地问又怎么了。
　　夏朗铮有些无措地说，登陆需要手机接收验证码，但现在没办法做到。
　　陈启明很容易就给出了解法：
　　“打电话找人工客服，报身份证或护照编号让对方帮你查。”
　　夏朗铮恍然大悟，依言照做，记下客服报的名称和地址，又拜托陈启明帮忙搜索路线。
　　陈启明怕他路上又闹出什么意外，建议他直接打车过去。
　　夏朗铮听劝叫了车，离开前不住鞠躬，又是道谢又是道歉，还非得留下陈启明的联系方式，说安顿下来再联系他。
　　陈启明只求他别再给自己添乱，但出于好心，临走前还是提醒夏朗铮，遇到搞不定的问题可以上网搜搜答案。
　　回过神来，电视画面已经从宿务变成马德里，推荐的景点也从自然风光切换到人文景观。
　　陈启明瞥了眼窗外灿烂的阳光，心情终于晴朗起来。
　　或许是际遇和心态的影响，这几年他不再憧憬远方。觉得比起用紧巴巴的时间在陌生环境里走马观花，不如在附近找个没去过的地方待几天。
　　但鉴于昨晚平白损失了钱财，虽然数目尚在可承受范围内，但陈启明还是觉得兆头不好，这时候出门恐怕不顺，于是暂缓了计划。
　　大概是老天爷看他无聊，到了中午，久未联络的何淮扬发来微信，说旅游经过东京，问今晚能否见个面。
　　左右无事，陈启明答应下来，又在对方住宿的区域找了家评价不错的高级日料店。
　　约定时间是晚上七点，陈启明五点出门，六点抵达店铺周遭。在车站旁的点心店买了特产，又钻进连锁书店逛了半小时才进店。
　　七点左右，何淮扬精神抖擞地出现，一见陈启明就冲过来跟他拥抱。
　　陈启明从善如流地起身迎接，拍了拍他的背，说今天吃你喜欢的Omakase。
　　自从陈启明出国，两人几年来再没见过，这会儿重逢自然都很感慨。
　　何淮扬先问了陈启明的近况，紧接着抱怨他不给面子，连自己的婚礼都不回国参加。
　　陈启明自然表示歉意，说工作比较忙，实在抽不出空，接着送上刚买的点心，问何淮扬怎么没请太太一起过来。
　　何淮扬无奈地耸肩，说她忙着探索东京的大街小巷，而且出发前就做好了攻略，路线没走完，死活都不肯放弃，只好随她去了。
　　陈启明笑着表示理解，又问了些常规话题。
　　酒过三巡，胃袋渐满，何淮扬的酒气有些上脸，陈启明却依然如常。
　　微醺的何淮扬抛开顾虑，问起陈启明今后的打算：是要留在日本，又或早晚会回国发展。
　　陈启明说还没想好，目前工作还算轻松，生活也算滋润，没有非得中断的理由，不出意外就再留个三五年看看。
　　何淮扬叹了口气，说看你状态不错，我也就放心了。这次来就是想告诉你，千万别被之前的事影响。说起来也怪中途退出的人。你明明是临危受命，最后却承担了所有责任，大家都替你不平。
　　陈启明打断他，说好意我心领了，事情过去这么久就别再提了。我现在过得挺好，不用替我操心。
　　何淮扬端起酒杯一饮而尽，说你啊样样都好，就是对自己要求太高，听说那件事之后，你找工作都彻底换了方向。
　　陈启明也抿了口清酒，说不是要求高，就是累了，想轻松一点。
　　何淮扬似乎接受了这个说法，转而拉着他吐槽工作，又夸陈启明厉害，独在异国这么多年也不想家。
　　陈启明急于摆脱这个话题，便故作促狭地问起何淮扬的婚后生活。
　　聊到九点左右，何淮扬也醉得差不多了，陈启明结完账，扶他走出日料店，又打车送他回酒店。