预言之子Ⅱ：流浪沙漠（出书版）——兰波·罗威/译者：朱崇旻

　　「你以为我想住在拉斯维加斯的华丽摇滚风饭店里？不用，谢谢。」这是错误的回复，但赛门说出口的话语本身就是错误，这根本是场错误的对话。
　　他不耐烦地举起双手。「贝茨，我都看到了！你──你很融入那边。」
　　「那是因为我『努力』融入那边。」
　　「你跟他们一样！他还可以教你怎么变得『更』像他们，你不用再翻书找答案了。贝茨，那些书我们都读过，法师根本就不了解吸血鬼，只知道怎么杀死他们而已！」
　　「我近期也用上了这些从书本学来的知识。」
　　赛门低吼一声转向我，一条屈起的腿落到沙地上。「贝茨，你如果留下来就不用再藏着自己了！」
　　「我一辈子都必须藏着自己！你也一样！」
　　「你在这边明明就可以过得比较快乐，你为什么就是不承认？」
　　我提高音量，「我明明身边没了你就不可能快乐，你为什么就是不明白？」
　　他彷佛被我甩了一巴掌，身体向后一靠。
　　「赛门……」我悄声说道。
　　我等着他听懂，等着他终于接受。
　　抑或，我是在等他宣布我通过了测验。
　　然而，他只摇了摇头。「贝茨……」他的声音彷佛随时会消失在风中。
　　「贝茨！」有人高喊道。
　　潘妮洛普上气不接下气地朝我们奔来，我们看见她的表情时不约而同地站起身，我抓住她的双肩。「怎么了？发生什么事了？」
　　她的棕色眼眸闪烁着惊骇。「贝茨，华特福有麻烦了，我们『现在』就必须回家！」