戈多明天准来(近代现代)——一粒江
分类:2026
作者:一粒江
更新:2026-10-05 09:44:20
《戈多明天准来》作者:一粒江 文案: 郑明缈X付胜昔 随心所欲的浪子X脾气很坏的痴男 付胜昔在成为名声赫赫的电影翻译前有很多不为人知的旧身份。 给
付胜昔解释:“Flynn的。”
郑明缈像是猜到了,意有所指地说:“不允许我和别人说话,但是自己却能和别人热聊。”
这都是哪跟哪,前辈和后辈谈心和带有目的搭讪又不是一回事,付胜昔不想理会郑明缈的无理取闹,忍了又忍,还是忍不住反客为主:“非要计较这些的话,和你说话的人比我的也要多得多吧?”
“难道不是你几乎不怎么出门吗?”郑明缈不受激将,表情揶揄地看了他一眼,“付胜昔,你不会不知道自己其实很有魅力吧?你这样真的很挑衅我的品味。”
付胜昔很想把他的嘴巴捂住让他安静一点,可是又不得不承认对郑明缈这种偶然的夸奖十分受用,高兴又不高兴地说:“你的品味要是再烂一点就好了。”
郑明缈如果把对不感兴趣的人摆出来的那种冷冰冰的态度放在他身上,付胜昔怀疑自己不消几个月就会对他彻底死心。
不过没有发生的事谁也说不准,付胜昔想,就算郑明缈再怎么冷冰冰,他也不一定会死心。
上次在电影节译介的电影反响不错,陆续有很多主办方找上门。一部部的接下来,再加上之前攒的一些钱,付胜昔的存款逐渐达到了一个很可观的数字。
当然,能存到这个数额除了付胜昔不爱消费之外,也和他吃住都不用自己掏钱有关。这一点还要多亏郑明缈。
相比于付胜昔的忙碌,郑明缈就显得无所事事起来,甚至偶尔还会当下付胜昔的助手,帮他把翻译好的剧本打印下来方便他校对。
连续熬了三天夜翻译完了一部短片后,付胜昔后知后觉地感到头很痛,他想找点东西缓解时突然想到上次郑瑛带来的酒还有一点没喝完,趁郑明缈不注意将酒倒在自己平时用来喝水的马克杯里偷偷喝光了。
不出所料付胜昔这次又醉得很彻底,他混混沌沌地走去客厅,看见郑明缈后那股劲就松懈了,像是失去了地心引力,十分用力地跌进了他的怀里。
郑明缈正在看一部惊悚片,状况外地接住他,很不解地笑笑:“怎么了?”
不等付胜昔说话,他已经闻到了一股浓烈的酒味,大概猜到了来龙去脉,叹了口气说:“遇到了什么不开心的事吗?干嘛要喝得这么醉?”
付胜昔没回答,摸索了一阵,掏出了一张存单在郑明缈眼前晃了晃,语气炫耀地问:“怎么样,是不是很多钱。”
郑明缈粗略地看了下金额,很捧场地说:“这么多,那奖励下自己少接一部电影吧。”
“不行。”付胜昔将存单收起来,斩钉截铁地说:“还是要努力工作的,这样就会有更多的钱。”
郑明缈饶有兴趣地问:“要赚那么多钱干嘛?”
付胜昔有理有据:“这些钱一个人花绰绰有余,两个人花却远远不够。”
郑明缈故意逗他:“两个人?你准备和谁一起花掉这些钱啊。”
显而易见的答案,喝醉的付胜昔却怎么都不肯说,见郑明缈没有要追问的意思才不情不愿地吐露实情,“给郑明缈也攒了一些。”
这句话付胜昔难得没有大舌头,一个字一个字地往外蹦,显得格外的字正腔圆。
郑明缈这才又好好回忆了下那张存单,二十万,堪堪够去瑞士滑几次雪,就算翻十倍二十倍也不足以支撑郑明缈的日常开销。
不过郑明缈又想,如果是和付胜昔一起,每天可以待在家里哪里也不去,去瑞士滑雪对他来说也变得不再是必须,用二十万支撑日常生活好像也没有很难。
柏林电影节开幕的前一周是新年。付胜昔自从上了大学以后就很少回家过年,大三那年爷爷奶奶相继去世之后就更没有回去的必要。不过好在付胜昔早就习惯一个人过年,已经想好了那天翻译完手头上的最后一部电影后吃点什么,也为自己挑选好了入睡片单。
在他的计划里,这些事情都由他一个人完成,因为付胜昔潜意识里觉得,郑明缈的家离得这么近,像这种大家族又都很讲究家族文化,于情于理郑明缈都应该会回去和家人一起度过除夕。
但直到除夕夜当天下午,郑明缈还在不紧不慢地打游戏。
等付胜昔数次从他眼前经过时,郑明缈放下手柄,歪头看向他:“有问题?”
付胜昔隐晦地提示:“今天这个日子好像很特别。”
郑明缈装模作样地问:“有多特别?”
付胜昔懒得再陪他卖关子,直截了当地问:“你不回去和家人过年吗?”
郑明缈表情无辜地说:“我们家今天通常都很热闹,大合照时能站满整个阶梯,少了我一个人好像也无关紧要。”
虽然郑明缈讲得很云淡风轻,但付胜昔很清楚,郑明缈绝不可能是他们家族中的边缘人物,如果真有什么大合照,他也一定会作为最受宠爱的晚辈站在大家长的旁边合影,绝不会让他随随便便缺席。
可付胜昔没有再追问。往年过年他都是住在宿舍里,通常宿舍楼只有他一个人。这时候他会装作自己很忙,忙到无暇顾及自己其实有些寂寞。这是这几年来头一次有人陪他一起过年,更幸运的是,这个人恰好是他唯一希望在身边的人。
之前还觉得因为一个节日把五湖四海的人凑在一块很形式主义,原来是凑的人不对,有郑明缈陪伴的新年令付胜昔感觉很不赖。
付胜昔怕自己多说一句劝阻的话会让郑明缈改变主意,干脆什么话都不说,不声不响地坐在他身边,像是抓住了汪洋中的唯一一片浮木。
郑明缈适时问道:“要不要出去吃饭,想了想,除夕夜还是要有一些仪式感吧。”
付胜昔却摇摇头,说他哪里都不想去。此刻他不想见到任何人,好像只要是和郑明缈待在一起,这个除夕就足够有仪式感。
随后他感到一只手拍了拍他的肩膀,只一下,不轻不重的一下,却像什么都懂,惹得付胜昔很想哭。
直到柏林电影节开幕的前两天,郑明缈依旧没有要收拾行李的迹象。
虽然很不舍,但又不想郑明缈临行前过于手忙脚乱,付胜昔忍不住提醒道:“你也该准备准备收拾行李吧,这一去满打满算需要十天,要收拾的东西很多。”
郑明缈反应了下他指的是什么,而后漫不经心地说:“我不打算和他们一起去柏林。”
付胜昔从郑明缈的怀中直起身:“为什么?”
郑明缈回答得很简洁:“宣传电影方面出现了分歧。”
虽然只有这一句寥寥的解释,付胜昔却猜到了前因后果。无论是拍前拍后,无论是张导还是资方,一定都和谢丛舟保证过他会是这部电影的绝对中心。付胜昔翻译完成片后却微妙地发觉出,无论是剧本本身还是剪辑,重心都已经在向医师李偏移。
可能张导和剪辑师的本意并非如此,奇怪郑明缈就是有种魔力,会让人不自觉地把关注引到他的身上。
这也无可厚非,但站在谢丛舟的角度上就会有种上当受骗的感觉,他妈妈的身份摆在那里,有意要在宣传中将郑明缈边缘化也很简单。只不过对于他们这种人来说,维持表面和平已经是刻在DNA里的习惯,很少会把事情处理得这么不体面,大概郑明缈的拒绝对谢丛舟的刺激真的很大。
他们算准了郑明缈懒得计较,更不会跑去和郑跃告状,所以才会这么肆无忌惮。
出于一种说不清道不明的心情,付胜昔问道:“这件事刘导知道吗?”
郑明缈看了他一眼,说:“知道,《浮云》差点就能赶上柏林电影节,他跑来问了下我的档期。”
付胜昔语气平静地追问:“不会就我不知道吧?”
“你可以把‘不’字去掉,知道的人才是少数,毕竟也不算很光彩的事。目前只有你和刘导知道,可能还有我妈。”说完,郑明缈语气轻浮地问,“干嘛,你吃醋啊?”
付胜昔气闷,不想说话,也不想看见他了,作势要走。可郑明缈的手在他腰上箍得很紧,让他根本没办法挪动分毫。
越是这样付胜昔就越生气,在郑明缈的怀里挣扎起来。眼看他腰上的那块皮肤因为不断的摩擦而产生了红色痕迹,郑明缈还是松开了点距离。
可松开的这点距离付胜昔依然走不了,他恶狠狠地瞪着郑明缈,质问道:“你想干嘛?”
“我也想问你你要干嘛?”郑明缈语气不咸不淡地说,“好端端的干嘛要生气,就因为我没有主动和你说吗?”
“对啊。”付胜昔打断他,“什么叫‘就因为’,搞得它好像是一件很小的事。你所有的事情我都想知道,这一点你应该很清楚吧?那又为什么没有说?”
郑明缈实话实说:“因为怕你会生气担心,就像现在这样。”
轻飘飘的一句情话并不足以平息怒火,付胜昔定定地看了他半晌:“可如果你不告诉我,我会很难过。比起难过,我宁愿生气担心。”
郑明缈似乎还在想着付胜昔刚刚的话,有点心不在焉:“还是少生点气吧,我喜欢你开心的样子。”
这个时候了还怎么开心得起来。付胜昔问:“这算什么,你作为主演之一不在主创团队里,如果得奖了岂不是还会错过颁奖。”
想到这个剧本在一年前也上演过一次,付胜昔又问:“这么久没有接新的戏,是因为对片场也感到失望了吗?”
“现在我已经长大很多,不会轻易地为这种事感到失望。”郑明缈笑了笑,“何况一部戏演完我的使命就已经完成,只用把它交给观众去评价好坏。无论是颁奖还是一起参加映后,对我来说都很可有可无。”
付胜昔知道,郑明缈演戏的观念始终如一,他的表演只需要对观众负责,所以王制片的行为他不在乎,只因为不能继续出演了而烦恼了很短的一段时间,《歌犬》出品方的这点小动作对他来说更是无所谓。付胜昔却仍然为他感到不平,出演《歌犬》,郑明缈付出的努力一点也不比任何一个人少,他只是专心演好了属于他的戏份,难道演得太好也有错?
越想越不平,付胜昔起身找到存单,“啪”地一声拍到桌面上,铿锵有力地问道:“请你去柏林电影节看电影,去不去。”
郑明缈现在是无业游民,整天无所事事,自然没有拒绝的理由,所以短暂的惊讶过后,他笑着点点头说:“好啊。”
第51章 你说人生艳丽我没有异议
因为有了之前办英签的惨痛教训,付胜昔后面又未雨绸缪地办好了申根签,没想到竟然真的在这场临时起意的德国之行中派上了用场。
热门
-
被囚禁的战俘仙君/被玩坏的战俘仙君(古代架空)——疯疯疯落
《被囚禁的战俘仙君/被玩坏的战俘仙君》作者:疯疯疯落 简介: 战俘仙君为了天下众生被宿敌魔君玩坏的故事。 「双男主/强制恨/囚禁/侮辱/虐待/强迫/抽珠游戏」疯疯疯落12-11
-
山野糙汉病美人,日夜娇宠(古代架空)——阿汤汤儿
《山野糙汉病美人,日夜娇宠》作者:阿汤汤儿 简介: 大雪封山那日,萧烬在山中雪地里捡了个病恹恹的美少年。 他一身华服染血,苍白如纸,像是被富贵人家丢弃的瓷娃娃阿汤汤儿12-20
-
检察官的提案(BL同人)——[韩]赫福/헤복
《检察官的提案》作者:[韩]赫福/헤복 简介 *本故事以虚构的韩国城市“丹贤市“为背景 *设定中检察机关具有侦查权 *与真实事件、地名、团体、人物、机构无[韩]赫福/헤복06-29
-