[综英美]爸！你这个年纪你怎么睡得着？！（综英美同人）——碳烤羊排

　　“几个小时？不可能，按照法律，内森·托雷斯得在监狱里待至少六个月。”迪克肯定地说道，“这几个月足够你们准备好材料上诉，我会帮你们找律师，让内森·托雷斯赔得倾家荡产。你们都会得到公平和正义，更不会被人赶出房子。”
　　“哦，这么看来，你和今天来的那位警官先生意见不一。”艾利克斯嗤笑一声，讽刺道，“乔伊·马尼科姆警官可是说今天这事都怪我，是我这个不知好歹的小混蛋非要给托雷斯先生惹事，他要我安分守己一点呢。要不你们去警局开个会，商量出到底是谁的问题再来通知我一声？我好决定用什么姿势被他打死。”
　　迪克愣了一下，皱起眉，“内森·托雷斯没被拘留？”
　　“你又不知道了？！”
　　积压已久的情绪终于爆发，艾利克斯知道这不能怪夜翼，但他已经控制不住。
　　“你不知道布鲁德海文那些该死的警察是什么德行吗？给点钱，他们就能又聋又哑！内森·托雷斯交的税可以给他们发工资，帮助我这个没爹没妈的拖油瓶只会自找麻烦！”
　　迪克的表情瞬间沉了下来，眉头紧锁。
　　他并非不知道警局的痼疾，但腐败如此赤裸而直接，还是让他感到一阵强烈的怒火和自责。
　　警局不是没有好人，至少三分之一的人愿意在职责范围内干点儿带着正义色彩的事，毕竟大多数人都有同理心。但艾利克斯今晚运气大概很差。
　　不，这背后应该还藏着隐情。
　　他记得今晚来的是三级警员乔伊·马尼科姆，也是他的直属上司。马尼科姆是局长拉尔夫·汉森的得力助手，处事圆滑得很。他确实没什么管闲事的好心肠，但这么明显的偏袒也不太正常——至少做做样子还是要的，不然儿童福利组织会来找麻烦。
　　“……抱歉。我当时必须去处理一个更紧急的威胁。”
　　他没有细说，但声音里带着不容置疑的愤怒，“这事儿我会查清楚。我保证，内森·托雷斯和玩忽职守的人一定都会受到法律的审判。”
　　“审判？你是在跟我说笑话吗？”艾利克斯的声音不自觉高了起来，“愚蠢的法律只会给他一张舒服的病床和一顿免费午餐！然后告诉他‘下不为例’！Fxck You，夜翼，你只会站在这里跟我说些没用的话吗？你在耽误我的时间！”
　　客厅里传来奥罗拉的声音：“艾利……艾利你还在厨房吗？你在哪？”
　　艾利克斯顿时闭上嘴，他剧烈地喘息着，用愤怒的眼神紧紧盯着夜翼。
　　几秒钟后，他压抑住怒火，隔着门板尽量用平稳的声音轻声说道：“我在，奥罗拉。别怕，我等会儿就来！”
　　夜翼看着艾利克斯，也沉默下来。
　　他很清楚，经过今晚的事，艾利克斯绝对不可能继续在这个家里待下去。但去福利院就会是更好的选择吗？上个月他刚把一个明面上收容青少年，私底下培养小DU贩的孤儿院院长送进监狱。这样的孤儿院显然不止一家。
　　艾利克斯瞪着夜翼，眼睛的愤怒逐渐变成掩饰不住的失望。他知道自己在期待什么，他希望夜翼帮他去警告内森·托雷斯，甚至希望最好有人帮他杀了那个混蛋。
　　他在幻想有人能帮他。
　　这不对。艾利克斯对自己说道，不能等着别人施舍，没人会好心帮你处理麻烦、解决问题。你得依靠自己。你只能依靠自己。
　　他突然回想起当初和安德鲁在纽约流浪的时候。他们被人抢劫、被追债的人殴打，周围的人却视而不见，远远避开，没有人关心他们，更没有警察替他们挡住危险。
　　那时候他还挺天真的，总是想会不会有超级英雄……比如钢铁侠或者美国队长突然出现，赶跑那些混蛋，然后好心地帮他们查明安德鲁“挪用公款”的真相，让公平和正义得以降临人间。
　　但很可惜，没有。
　　他现在已经不是小时候那个崇拜超级英雄的小男孩了。超级英雄救得了人命，但救不了普通人的生活。甚至对布鲁德海文某些普通人来说，死于一场从天而降的事故可能反而比活着更强。
　　他已经不在意正义联盟又在遥远的国度救下了多少人，在新闻中看见大事件的时候心中也再掀不起半点波澜。说实话，外星人、变种人、世界毁灭……那些都离他太远了。他需要的只是明天的饭钱和不会随时被人从床上拖起来暴揍一顿的安全环境。
　　更详细的计划在他脑海中渐渐浮现。内森·托雷斯……警察乔伊·马尼科姆，每一个他都不会放过。
　　地下室里出现过的声音隐约再度浮现在他脑海中，“……自由，或者死亡……”
　　艾利克斯猛地回神。
　　眼前的夜翼正用关切的眼神看着他。
　　“不管怎么样，今天要谢谢你救了我的命。”艾利克斯开口道，“你要是没来，我可能真的会被内森直接掐死。抱歉，我不该冲你发火，今天的事本来就和你无关，你完全可以不管。”
　　“刚刚内森的力气变得很大，衣服都被撑破了，他的瞳孔似乎也有点不太对劲，有一瞬间，我很确定他的瞳孔缩得很小，就像米粒一样。我猜他大概是吃了点刺激神经的‘强化剂’，不是街头那些常见的货。你又折返回来，是想知道这个吗？”
　　迪克张了张嘴，完全不知道该说什么。
　　很显然，艾利克斯比他想象的更聪明、更敏锐。他也注意到了那些不对劲的地方。
　　迪克看着那双在微弱的光线中像湖泊一样的蓝眼睛，又看见了男孩额头上泛着红肿的伤口，忍不住向前走了一步，手掌搭在艾利克斯的肩膀上。
　　“我不清楚他到底是怎么回事。”艾利克斯却后退了一步，他撇开视线，盯着角落里爬来爬去的蜘蛛，继续说道，“但我知道他不出差的时候，每个周五都会和他那些朋友一起去喝酒，这是惯例。也许你可以调一下港口酒吧附近的监控，看看他今晚和谁在一起。他常去的那家酒吧叫‘幸运骰子’，就开在霍利港，老板和马里诺家族有点关系，建议你不要穿着这身紧身衣去。”
　　“我知道的就这么多，瑞贝卡八成不知道她丈夫在外面干什么勾当，我不建议你去找她。那女人的脑子已经被内森搞坏了，你问不出任何有用的东西，只会生一肚子气。如果你准备在这个房子里再找找线索，天亮之后我可以帮你把瑞贝卡引开，现在先让她好好睡一觉吧。”
　　迪克沉默了一会儿，一开口却发觉自己的声音有些嘶哑，“……我不是想说这个，艾利克斯。”
　　“还有其他问题吗，超级英雄先生？”
　　迪克在艾利克斯面前蹲下，试图与他的视线平齐，但男孩的目光却像绕过障碍物一样滑向别处。
　　他感到有些无力，但还是继续说道：“艾利克斯，我保证我会解决这件事。不会有警察来找你麻烦，我会把马尼科姆收受黑邦贿赂的证据交给警局局长。律师明天会上门，我也会保护你们。托雷斯夫人和你妹妹，他们都会很安全，不会再有人伤害你。”
　　“你可以试着相信我。”
　　艾利克斯依旧没有去看夜翼。
　　他只觉得这个超级英雄的话像钝刀子割肉，每一句都正确，每一句都无力。相信有什么用？他相信过警察，今天的结果让他吃了教训。
　　他不明白，这个家伙为什么比他还天真。在一个上下勾连，彼此都有利益关系的系统中去举报其中一环，怎么可能有用？警局局长只会为了警局的荣誉大事化小。
　　他已经做不到去信任一个身穿战斗服的、不知真面目的“圣人”。超级英雄们有更重要的事要做，有更危险的敌人需要对付，这其中绝不包括家庭纠纷，他得有点儿自知之明。
　　良久，他轻轻笑了一下，然后移回视线，紧紧盯着夜翼的脸。
　　怀里一直藏着的尖锐钢尺被他掏出来，丢在了夜翼脚边。
　　“多谢你的提醒，英雄先生。”艾利克斯后退一步，半张脸没入阴影中，“今晚……我很抱歉。”
　　他脸上愤怒的表情突然消失得无影无踪，仿佛重新带上了面具，变回了一个正常的十二岁的男孩，“我会记得你说过的话。”
　　迪克刚想开口继续劝说，却又被艾利克斯打断。
　　“你说得对，有更好的方法。”艾利克斯露出一个乖巧的笑容，眼神却始终落在那把钢尺上，“我不应该为人渣搭上自己的人生。”
　　他会用更好的方法送内森下地狱。
　　但他乖巧的表情落在迪克眼中实在有些刺眼，因为那笑容几乎和迪克当初在教堂里见到的一模一样。
　　艾利克斯的语气也温和得不得了，就像准备去教堂里参加唱诗班，“……今天真是收获满满的一天，很高兴能够聆听您的教诲！我会改邪归正，做个好宝宝的，请您放心。”
　　迪克怎么可能听不出其中的讽刺。但他明白，对这个年纪的孩子，光靠劝说毫无用处——现在的艾利克斯根本听不进去。
　　“……很好，乖宝宝。”他叹了口气，走到窗边，彻底推开窗户，让凌晨冰冷潮湿的空气涌进来，“我们换个话题吧，你饿不饿？我快饿死了。”
　　艾利克斯有些茫然地看向他，“……？”
　　“去看看奥罗拉睡着没……然后跟我一起吃点东西怎么样？汉堡？炸鸡？披萨？薯条？”夜翼自顾自说着，“我们都需要点不健康的食物，好让精神状态健康一些。你来吗？我带你去看看布鲁德海文的夜晚……那些问题，明天再解决。”
　　艾利克斯看着他，又望向窗外那片沉滞的、将明未明的天空，肚子发出咕噜一声。
　　凌晨三点一刻，经过方才那一番折腾，他的胃里其实空得发疼，那感觉甚至盖过了伤口的痛楚。
　　“……谢谢您的好意。”艾利克斯拒绝道，“我要睡觉了，乖孩子不该在这时候出去。我说的我会做到，你不需要把时间花在我这个罪犯预备役这里了，我对上帝和蝙蝠侠发誓。”
　　

第8章
　　那天晚上之后，迪克提心吊胆了好几天，结果却发现艾利克斯在第二周就顶着结着血痂的额头正常上学去了。
　　仿佛那句“做个乖宝宝”真是肺腑之言。
　　瑞贝卡大约也挺了解自己儿子的个性。她每天早早起床，把奥罗拉拜托给邻居之后就立刻动身去医院，守在丈夫内森的病床前不敢离开半步。仿佛生怕她睚眦必报的儿子冲进来杀人。