情敌观察日记（近代现代）——罗掠

　　温霖英语好，自然会讲德语，正是因为太精通，传达出来的含义反而听不懂。他得不来预想的反应，神色微窘，跺了跺脚，最后道：“是商稹喜欢我的男朋友。”
　　“商，你男朋友吃醋了。”那德国人笑着对商稹说。
　　商稹这才称心随意，不枉他带他们参观时讲得嗓子冒烟，孰是孰非拎得清楚。
　　谁会相信温霖讲梦话？从认识到现在照旧是这套陈词滥调，商稹早司空见惯，嫌他无聊。
　　他一扭头才看见商稹，嘴唇弯弯地撅出来，闷着头冲过来，跑得一踮一踮，包链上的小圆牌子卜咚卜咚拍着他的肩膀，商稹的心跟着一起砰砰跳起来，直到他出现在眼底下。
　　“商稹，他误会我们了，你快和他解释一下。“温霖气鼓鼓道，“我把于蔚让给你好了，你说你是于蔚的男朋友，然后我们没有关系，是陌生人。”
　　德国翻译听明白了，一五一十讲出来。
　　过一会客户招呼他们：“商，早听说过你有喜欢的人，原来你们在一起了？”
　　“没有的事。”商稹皮笑肉不笑，“你要看他们办公？我们一起去。”
　　但是德国客户站着不动，来回打量着温霖，笑逐颜开：“那这位是？”
　　温霖本想自作主张继续担任翻译，商稹虽然没聘用他，他却也没辞职。
　　可他是受哥哥之命要商稹的标书的，寄人篱下，还是听商稹的话：“我和商稹不认识。”
　　“不认识？没有恋爱？”
　　“他是我的翻译，今天迟到了。”商稹说。
　　德国客户不置可否，笑了笑道：“商，我们一起参观吧。”
　　老胡终于提着小药箱跑出来，人都走干净了。
　　办公区一块块划分出来，外设隔音玻璃，无所谓谁来参观，商稹没多费口舌，找了个经理出来陪他们讲笑话。众人哈哈大笑。
　　往前去不铺地毯，大理石地拖得干净，温霖一不当心滑了一跤，连忙牵着商稹的衣摆。
　　商稹浑身只有这一点有重心，人像只风筝在天上飞。
　　“刚刚那个他们没翻译出来。”温霖小心看着脚下路，“翻译说‘老板，请笑吧’，才开始笑的。”
　　商稹面上神色如常，其实看了温霖好几眼，难免觉得温霖嘀嘀咕咕挺讨人喜欢的，说不定于蔚也是这样想，亏他自己大费周章。
　　“你怎么不笑呀？”温霖脚步停了停，方才仰起脸说，“商稹，请笑吧！”
　　商稹干笑了两声。又觉得温霖这套润物无声，他甘拜下风。
　　德国客户本是出于对光云科技的欣赏才留下，也难怪他独具慧眼，顺道邂逅了温霖。他回头看见温霖和商稹并排走，不觉得他们如温霖所说素不相识。
　　但是中文不用翻译成中文，他们说没有便是没有。
　　“小甜心，”他一顿，对温霖摆出邀请的姿势，“一起来看吗？”
　　商稹笃定自己的小翻译不会玩忽职守，却没有。温霖欢快地跑到他们身边。
　　正前面照样是大理石铺的地，商稹阴暗地希望温霖脚底打滑，好清楚该留在谁身边不松手，却也没有。
　　商稹最后猜温霖会卖于蔚几分薄面，却还是没有。传过来的笑声虚伪极了，但是人人都发自真心。
　　经理退下来。“老胡在群里讲我们药箱摆得不好，他找不到。阿稹，你和他讲现在都是要收在工位里面的，杂物间不好摆，他还不知道，我不好意思讲。”
　　“这个药箱是干什么用的？”
　　“应急用的。”
　　“你自己去和老胡讲好了，老胡你都怕？”
　　选址好了风景自然好，所以落地窗多。望过去看得见地标建筑，然后是条宽阔的江。德国客户对本市文化颇有研究，指着玻璃窗和温霖讲历史人文，滔滔不绝。
　　温霖在本市不受约束，在家里一躺躺一天，更加没怎么出去转，对于一切都是新鲜的态度。
　　“……我的家乡也是伊水而建，我们那边是湖，山也有很多。”
　　温霖知道客户所说的是哪座城市，佟柏昌出差去过，他也跟着去。他朝客户微笑，正要接话。
　　“他刚才说什么？”商稹打断道。
　　温霖原本张着嘴，遭受商稹一吓，全然忘记了自己要说什么，只响了一声。“啊。”
　　“温霖，你太不认真了。”商稹倒背手朝前倾，故意说。
　　“我没有不认真的。”温霖觉得他离自己太近了，往后退一步，鞋跟刚好碰到德国客户，“Hans刚才和我介绍了这里的历史，我很认真在听。”
　　他把温霖拉回来：“我知道他和你说历史。具体说什么了？”
　　温霖不太想复述，试图搬出更有实力的观点佐证，搬不出。只好说：“老胡说你很博学的呀，而且你也会德语，肯定听懂了。”
　　没叫成老胡哥哥已经算进步了。商稹并不满足于温霖这小小的进步。
　　如温霖所说，他喜欢的人是温霖的男朋友——算法有最短路径，而温霖在他的合并项里，他是温霖的必经节点，任何与温霖的交流都必须经过他，且不存更优的替代路径。
　　“我在和小甜心讲我的家乡的待客之道。”客户看着温霖不放。
　　商稹站在二人中间：“那你应该明白——待客之道是主人家讲究的，温霖也是我的客人。”
　　“是吗？我觉得小甜心很适合当礼物。”
　　“礼物拆开来就不甜了。”真不知道温霖能怎么折腾人。
　　不过商稹也觉得温霖可以作伴手礼，头上扎个缎带蝴蝶结，轻巧玲珑，腋下一夹就带得走。
　　可惜温霖只有一个，寄养给他而已。
　　“你们在吵架吗？”温霖和商稹讲中文。
　　翻译已经代劳，一模一样的话重复两遍，温霖耳垂一点点泛着红。
　　“商，”德国客户笑道，“不要这么小气。”
　　商稹腰板已经不得了的硬。“中西方有文化差异，你觉得误会也正常。”
　　温霖嗅出剑拔弩张，虽然不懂起因，但是自己有求于商稹，便要赶快想办法安慰。
　　商稹的侧脸映在玻璃光中，凌厉的线条完整地显示出来。
　　温霖觉得他太凶了，连着玻璃一并感到害怕，不信他前几天怎么亲的自己。商稹薄薄的嘴唇擦碰到自己，便马上就会破块皮。
　　温霖只好默默奉献，贴在他后背上深呼吸，想把他身上不高兴的情绪都吸走。
　　“温霖！”老胡总算找到他们，“你膝盖上哪里磕到？有没有淤青？我找到药了，你和我来，我帮你处理一下。”
　　温霖发现商稹还在生气，忙道：“没有磕到。”
　　他那时眼里看不到玻璃，人和玻璃险些一起撞碎了。
　　“怎么会没有磕到？”老胡吃惊道，“不得了，你没感觉就更严重了，我们赶紧去医院拍片子。”
　　“磕到了。”温霖只好被老胡牵走了。
　　商稹留下和客户继续介绍本市人杰地灵，讲得发自内心的惬意，觉得全公司上下就老胡最好。
　　他还记得温霖请他笑——现在当然笑得出来了，他要笑给整座城市听。
　　他回到办公室，温霖坐在他的办公桌上，两腿交叉晃着，木头挡板上满是鞋印子。
　　“商稹，我可以接待Hans的，我第二外语修的就是德语。”温霖为自己证明，嘟哝着讲起德语来。他裤腿高高卷起成一叠，而膝盖上青黄一片，商稹一时不大笑得出来。
　　“Hans他们回酒店了。”商稹说。
　　“怎么回去了呀？”
　　“他刚才和你讲历史，才讲完你就忘记了——他觉得你比较笨，怕被传染到，所以走了。”事实上是商稹把他们托付给老胡，自己偷闲出来。
　　温霖便后悔自己好心帮商稹排解情绪。商稹气昏了头，反而不会记得他笨。他着急把不高兴物归原主，深呼吸几趟，头却先晕起来，软趴趴地倒在商稹怀里。
　　商稹终于能够摸他的头：“我有抗体，不会被传染。”
　　“那你不要再说我笨了，我不笨的。”温霖说，“这种话不好听，我也不喜欢。”
　　“因为你很笨还不承认，所以不喜欢。就像我可以吃巧克力，小狗不能吃，小白狗也不可以。”
　　温霖不在乎他的小白狗理论，为了自己正常的智力与他较真起来。“我本来不笨的，就是你说我，我才变笨。”
　　“很笨很笨。”
　　温霖一生气就往商稹怀里撞。商稹哈哈笑起来。
　　“本来不笨的人不可能说几句就笨了，更不可能被别人说笨，你就没说过我笨。”商稹耐心道，“是‘你本来就笨，被我一说自己也反应过来，所以更加笨了’。”
　　“好吧。”温霖有点泄气。
　　商稹抱着他的后脑勺，脸孔埋进他发顶深深吸了吸，手心顺下来摸他的后背，他踮脚嗅嗅商稹，果真乖巧地退到一旁的单人座位。
　　商稹回工位继续办公。
　　“不好。”温霖站在办公椅边上。
　　商稹觉得自己也变笨了，没听见是情有可原。
　　但是办公椅能转动，温霖扎马步掰扶手。“商稹，笨的是你，你用笨的眼光看什么都会笨！”
　　商稹面朝他坐，两只腿岔得非常开。
　　“我们在家外面还没有过合同呢，你答应我要有的。”温霖说。
　　“我太笨了，想不出来。”
　　“你也不笨的，”温霖膝盖撑在他两腿间，跪直起来摸他的头，以表安抚，“而且你要比我聪明一点。”
　　商稹被迫埋进喷香的颈窝间，心情大好：“是你比我聪明。”
　　温霖倒是不推脱。“商稹，我要来你这里工作。”
　　商稹不开口。温霖膝盖上有磕伤，时间久了跪不住，扶稳商稹的肩膀坐到腿上，照样要比商稹高。
　　商稹每天的发型是打理出来的，他个子矮，一般看不到。他捂着商稹的耳朵，下巴尖摩擦着底下浓密的黑头发，又觉得无聊，两只手心来回捋起商稹的头发来。
　　商稹要是有耳朵竖在这里，一定是尖尖长长的——商稹的耳尖如出一辙。温霖浮现出和Dustin打闹的日子，已经不受控制地咬了商稹一口。
　　商稹倒在椅背上，扫他一眼，额头挤着他的面颊：“我很笨，不能够雇你。”
　　“那么我留下来，可以帮到你。”温霖说。
　　商稹想教他继续含进自己的耳垂，便要持之以恒地抬杠，可惜讲来讲去都是这样一套，不知道还能翻出什么花样。